Bono, Güney Afrika’da tartışmalara neden oldu

İrlandalı rock’lılar 360 turunu Güney Afrika’ya götürdüler, ancak Bono’nun sözde “sürgün” adlı şarkıya “çiftçi” anlamına gelen “Shoot the Boer” adlı bir şarkıya verdiği bir röportaj verdiğini söyleyen şovlar tartışmalara karıştı. ve aslen Hollandalı yerleşimcilere atıfta bulunuluyor, ancak şimdi beyaz vatandaşlar için aşağılayıcı bir terim olarak kabul ediliyor.
Bono, şarkıyı IRA ile ilgili İrlanda’da söylenen melodilere benzeterek Güney Afrika Pazar Günleri’ni şöyle anlatıyor: “Ben bir çocukken ve şarkılarımı şarkılarımı hatırlıyorum şarkıları hatırlıyorum … isyancı şarkılar İrlanda Cumhuriyet Ordusunun ilk günleri. ”
Ayrıca, silah taşıma konusundaki sözlerin yer aldığı bir çocuk olarak sevdiği şarkılardan birini de ekledi: “Bunu söyledik ve halk müziği olduğunu söylemek adil … çünkü bu, bir süredir şarkı söyleyen bazı insanların mücadelesiydi. ”
Fakat Bono bu tür tartışmalı şarkıların içeriğe yerleştirilmesinde ısrar etti: “Bunu belirli bir toplulukta söylemek ister misiniz? Oldukça aptalcadır. Bu şarkıları nerede ve ne zaman söylediğiniz hakkındadır. Bu tür bir müzik için bir kural vardır.”
Güney Afrika şarkısı Bono’nun, ülkedeki siyasi bir fırtınanın merkezinde yer aldığı söyleniyor – Afrika Ulusal Kongresi’nin gençlik liginin tartışmalı lideri Julius Malema, şu anda beyaz lobi grubu AfriForum ile yasal bir savaşta kilitleniyor. parkurun yasaklanması gerekip gerekmediği.
AfriForum’un yasal temsilcisi Willie Spies şöyle diyor: “Bono’nun pozisyonun ne olduğu konusunda tam olarak bilgilendirilmediğini düşünüyoruz. Sanırım geçen yıl neden olduğu kutuplaşmayı bilmiyordu. Yabancı bir ülkenin işlerini ilk haftalarında şöyle yorumluyor: Bono Dublin’den durumun çok farklı olduğu yerlerden geliyor: İnsanlar her gün hayatları için korkmayan sokaklarda değil, yaşamın farklı olduğu gerçeğini bilerek kabul etmişlerdi. Güney Afrika’da bunu söylememiş olabilir. “